:24:01
Demek ki daha duymadýnýz?
Bir tüfekle tehdit edildim.
:24:07
# Büyükler, en iyi
büyükler, büyüklerimiz #
:24:10
# B-Ü-Y-Ü-K-L-E-R #
:24:12
# Selam size büyükler #
:24:15
# ...L-E-R #
:24:17
# Büyükler, büyükler #
:24:19
# En iyidir onlar # #
:24:37
Selam, Bayan Pickford.
Kevin'e mi gitmek istiyorsunuz?
:24:40
Yok. Aslýnda sizi görmek istedik.
- Tatil diye seviniyor musunuz?
:24:44
Karneleri aldýk bile.
- Nasýl? - Tümü pekiyi! - Ýkinizde?
:24:48
Bu þakaydý. - Tatile gidiyor musunuz?
- Yalnýzca hafta sonu. - Kevin ile mi?
:24:54
Hayýr, o burada kalýyor.
- Demek öyle.
:24:57
Girin içeri. O yukarda.
:25:06
Bir þeyler yapmalýyýz.
- Evet, benim de hoþuma gider.
:25:11
Eðlenmek için neler yaparsýn?
- Çýkýp, kýzlara takýlýrým.
:25:15
Biraz arabayla turlarým, öyle þeyler.
Bu akþam büyük bir parti var.
:25:22
Sen de gelmek ister misin?
- Evet, harika.
:25:25
Olur mu peki? - Sorun deðil.
- Harika! Seni sekiz buçukta alýyoruz.
:25:30
Görüþmek üzere.
- Tamam. Hoþçakal.
:25:45
Bir tadýmlýk.
:25:49
15 Dolar.
:25:54
Bir 10'luk borç verir misin?
Salý günü geri veririm.