:25:06
Bir þeyler yapmalýyýz.
- Evet, benim de hoþuma gider.
:25:11
Eðlenmek için neler yaparsýn?
- Çýkýp, kýzlara takýlýrým.
:25:15
Biraz arabayla turlarým, öyle þeyler.
Bu akþam büyük bir parti var.
:25:22
Sen de gelmek ister misin?
- Evet, harika.
:25:25
Olur mu peki? - Sorun deðil.
- Harika! Seni sekiz buçukta alýyoruz.
:25:30
Görüþmek üzere.
- Tamam. Hoþçakal.
:25:45
Bir tadýmlýk.
:25:49
15 Dolar.
:25:54
Bir 10'luk borç verir misin?
Salý günü geri veririm.
:26:04
Saðol.
:26:07
Kim geldi?
- Kevin, lütfen dýþarý çýk.
:26:11
Çok kötü kokuyor burasý.
:26:16
Kevin, burada seninle konuþmak
isteyen biri var.
:26:20
Ne için?
- Aç kapýyý. Ýþte!
:26:24
Slater, kaldýr onu!
- Kevin, aç!
:26:30
Baba, anne,
:26:32
no oldu?
- Bira mý sipariþ ettin? - Hayýr.
:26:36
Bira kamyonundaki adam öyle diyor ama.
:26:40
Öyle mi? Bir dakika.
:26:50
Bira sipariþ ettiðimi mi söylüyor?
- Evet.
:26:53
Pickfordlar'a götürmesi gerekiyormuþ.
- Bu adrese mi? - Evet.
:26:59
Ýlginç. Sorayým ben.
- Evet, sor.