1:03:00
Ni el Lejano Oeste fue el Lejano Oeste.
1:03:03
Lastimar gente no es bueno.
1:03:05
A veces sí, pero no cuando...
1:03:06
...es gente buscando comida.
1:03:17
Son las 22:15 en San Angeles.
1:03:21
Código fuera.
1:03:22
Piloto automático.
1:03:23
Piloto automático activado.
1:03:31
Discúlpame por haberte gritado.
1:03:35
No necesitas retractarte.
1:03:37
Asimilé demasiado contrabando.
1:03:40
Yo te creía de los que vuelan
a un malo con una sonrisa en la boca.
1:03:45
Pero eres un pistolero taciturno
que sólo desenfunda si es necesario.
1:03:50
Basta.
1:03:51
¿Qué?
1:03:52
Yo sólo hago mi trabajo
y las cosas acaban...
1:03:54
Demolidas.
1:04:03
Pienso en mi hija
criándose en este lugar.
1:04:07
Va a pensar que soy un primitivo.
1:04:10
Por mucho que quiera verla,
casi no quiero.
1:04:13
Porque no creo que encajaré
en su mundo.
1:04:16
En absoluto.
1:04:20
Sería un abuso de mis poderes,
pero podría tratar de ubicarla.
1:04:30
Perdón.
1:04:35
Cambio de tema.
Tengo lo que querías.
1:04:37
Fantástico.
1:04:43
¿Para qué es eso?
1:04:45
Es una de esas corazonadas.
1:04:57
Luces.