:38:02
Willst du, dass noch ein dreijähriges. . .
:38:05
. . .Kind erschossen wird? Willst du das?
:38:11
Komm, sag mir die Wahrheit!
:38:13
Ich sage die Wahrheit!
:38:16
Er war weiß!
:38:17
- Warum griff er deine Freunde an?
- Ich weiß nicht.
:38:21
Es war auf dem Angel's Flight Hill
mit einem Baseballschläger.
:38:25
Baseballschläger? Moment!
:38:28
Wie sieht der Typ aus?
:38:31
Ich weiß nicht. So wie Sie. . .
:38:34
. . .nur grö?er und er hatte Haare.
:38:36
Gute Beschreibung, Angie.
:38:38
Weißes Hemd und Krawatte?
:38:43
Komm mal her.
:38:45
Wir müssen Druck auf sie ausüben.
Unterbrich nicht, ja?
:38:48
Was ist mit dem Schläger?
:38:50
- Weißes Hemd, Krawatte.
- Was erfindet sie als nächstes?
:38:53
Es tut mir leid, dass du aufhörst.
:38:55
- Hör zu.
- Erkundige dich später bei mir.
:39:06
Der koreanische Ladenbesitzer--
Komm.
:39:08
- Mr. Lee?
- Komm.
:39:10
Wo war der Laden?
:39:13
Da.
:39:14
Er wurde kurz nach acht überfallen, ja?
:39:16
- Ungefähr.
- Die Autoschießerei war hier, oder?
:39:20
Ja, warum?
:39:21
Vielleicht spinne ich. Angel's Flight
Hill ist doch dazwischen.
:39:26
- Gute Gegend.
- Seit jeher ein Scheißloch. Gangland.
:39:29
Ich weiß. Was hat ein Weißer mit Hemd. . .
:39:34
. . .und Krawatte im Gangland verloren?
:39:49
Hi, Sie wünschen?
:39:51
Whamlette mit Schinken und Käse
und Pommes--
:39:55
Frühstück ist vorbei,
jetzt gibt's Lunch.
:39:59
Ich will frühstücken.