:40:00
Es gibt kein Frühstück mehr.
:40:03
Das sagten Sie schon.
:40:06
Ist das der Manager?
:40:09
Kann ich ihn bitte sprechen?
:40:11
Sicher.
:40:13
Ein Kunde möchte mit dir reden.
:40:17
Ja, Sir.
:40:18
Ich möchte frühstücken.
:40:21
Es gibt kein Frühstück mehr.
:40:23
Ich weiß, Rick. Sheila sagte mir,
es gebe kein Frühstück mehr.
:40:28
Wieso Vornamen? lch kenne euch ja nicht.
:40:31
Meinen Chef spreche ich nach 7 Jahren
noch mit "Mr. " an und hier verwende ich. . .
:40:36
. . .die Vornamen,
wie bei einem AA-Treffen.
:40:41
Ich will nicht lhr Kumpel sein.
Ich will nur frühstücken.
:40:45
Nennen Sie mich ruhig Miss Folsom.
:40:48
Nach 1 1 .30 Uhr
gibt's kein Frühstück mehr.
:41:01
Rick, kennen Sie den Ausdruck:
"Der Kunde ist König"?
:41:08
Das bin ich.
:41:11
Der Kunde.
:41:13
Das funktioniert hier nicht so.
:41:15
Sie müssen vom Lunchangebot bestellen.
:41:20
Ich will keinen Lunch.
:41:22
Ich will Frühstück.
:41:24
Tja, das tut mir wirklich leid.
:41:26
Tja, mir tut es auch wirklich leid.
:41:29
Er ist bewaffnet!
:41:31
Bleibt, wo ihr seid.
:41:33
Ganz ruhig.
:41:34
Beruhigt euch. Setzt euch. Ihr da auch.
:41:38
Mister.
:41:41
Wo gehen Sie hin?
:41:42
Nein. Setzen Sie sich. Essen Sie fertig.
:41:45
Seien Sie alle ganz ruhig
und beruhigen Sie sich.
:41:51
Essen Sie alle lhren Lunch.
:41:53
Sie brauchen Vitamine A und B--
:41:57
Tut mir leid! Das war ein Versehen.
:41:59
Der Abzug ist so empfindlich.
Alles ok.