Falling Down
prev.
play.
mark.
next.

:36:01
- Nemam vozaèku.
- Vozili ste iz Santa Barbare bez nje?

:36:05
Vi ste murjak?
:36:06
Dajte da vidim prometnu.
Ili kola.

:36:08
U redu, zaboravite!
Jednostavno zaboravite!

:36:13
Tako se ne postupa
s "vetom", èovjeèe!

:36:17
- Vi ste veterinar?
- Ne, veteran! Iz Vijetnama!

:36:22
U kom svojstvu?
Bilo vam je 10 godina!

:36:24
Mislio sam na Zaljev.
:36:26
Isuse! Samo tražim
malo sitnoga.

:36:29
3 dana nisam jeo!
:36:32
Osim ovoga.
:36:35
Ma, zajebi!
Samo dajte nešto novaca!

:36:39
A sitno iz džepa?
Dajte bar 10 centi.

:36:42
Ne dam vam novac.
:36:43
- Imate cigaretu?
- Ne pušim.

:36:45
- Morate mi nešto dati.
- Naðite neki posao.

:36:49
Ovo je moj park.
Ja tu živim!

:36:51
Koji si ti, jebote?! Ideš
mojim parkom s dvije torbe!

:36:54
Ja nemam nijednu!
Je li to pošteno?

:36:57
Što je uopæe u njima?
Daj mi jednu!

:37:00
Mogao bih je prodati
i živjeti tjedan dana!

:37:03
Ti imaš dvije,
što æe ti?

:37:07
Imaš pravo.
:37:08
Evo.
:37:10
- Ti to ozbiljno?
- Više mi ne treba.

:37:14
Dobro! Daj, daj....
Što imamo ovdje? Ništa?

:37:23
Gade jedan!
:37:31
- Možda ovaj put možemo bez sranja.
- Govorim istinu!

:37:35
Svakako!
:37:40
- Tko je to?
- Sudjelovala je u onoj pucnjavi.

:37:43
- Tko ti je ustrijelio momke?
- Rekla sam!

:37:46
Znamo. Veliki zloèesti bijelac.
No ne pušimo to, jebi ga.

:37:50
Koga štitiš, Angie?
:37:52
Momak ti je u bolnici,
vjerojatno mrtav.

:37:56
Shvaæaš? Vjerojatno je
mrtav, jebi ga!

:37:58
- Prestani!
-Izabrao si dobar dan za odlazak.


prev.
next.