:39:00
Aici.
:39:01
A fost atacat dupã 8?
:39:04
-Da.
-Si atacul din masinã a fost aici?
:39:08
Ce vrei sã spui?
:39:09
Adicã între punctele astea.
:39:13
-Vecinii sunt bogaþi.
-Acolo întotdeauna au fost bande.
:39:16
Exact. Ce cautã un tip
cu camãsã albã si cravatã...
:39:21
...în teritoriul bandelor?
:39:37
Ce doriti?
:39:38
Omletã cu suncã si brânzã...
:39:42
Nu mai servim micul dejun,
acum servim prânzul.
:39:46
Eu vreau micul dejun.
:39:48
Nu mai servim.
:39:50
Asa zici tu.
:39:53
El e seful?
:39:56
Vreau sã vorbesc cu el.
:39:58
Sigur.
:40:00
Rick, un client vrea
sã vorbeascã cu tine.
:40:05
Dle?
:40:06
Aº vrea micul dejun.
:40:08
Nu mai servim!
:40:10
ªtiu, Rick, mi-a spus Sheila.
Nu-I mai serviti.
:40:15
De ce vã spun
pe numele mic?
:40:18
ªefului meu îi spun domnule.
Am lucrat cu el 7 ani.
:40:23
Vã spun Rick ºi Sheila,
de parcã am fi la Liga Alcoolicilor.
:40:28
Nu vreau sã fiu amicul tãu,
vreau micul dejun.
:40:32
Puteþi sã-mi spuneþi dra Folsom.
:40:35
Nu mai servim micul dejun
de la 11:30.
:40:49
Ai auzit vreodatã expresia:
"clientul are întotdeauna dreptate"?
:40:55
Ei bine, am venit.
:40:58
Eu sunt clientul.