:50:03
- Je li? I drugi ele telefon?
- Taèno, seljo sebièni!
:50:06
Ba teta, velika teta,
jer znate ta?
:50:14
Mislim da je u kvaru.
:50:20
LONDONSKI MOST
LAKE HAVASU CITY, ARIZONA
:50:27
Ja sam.
:50:28
On sad jede i odmara se.
:50:31
- Ko to?
- G. Peepers.
:50:32
- Dobro!
- Oprosti za ono pre.
:50:34
Izgubila sam ivce.
:50:36
Sve je u redu, duo.
Prièekaj samo malo.
:50:41
Bela koulja i kravata.
:50:42
Sandra, prièekaj malo.
:50:43
Moram da idem!
:50:44
Samo sekundu,
jako je vano.
:50:48
Detektivko Torrace!
Oprostite....
:50:51
Nekih 7 miliona ljudi èeka
da da izjavu.
:50:55
Duo, zvaæu te kasnije.
:50:57
ta je, ta radi?
:50:59
Nije nita, nita ne radim.
Kako to misli?
:51:02
- Onda moe da doðe kuæi.
- Ne mogu.
:51:04
Zadnji ti je dan.
Zar æe te otpustiti?
:51:07
Gomila papirologije.
Èim zavrim, eto me.
:51:11
Brzo æu te zvati. U redu?
:51:13
Èekaj malo....
Napravi listu.
:51:15
- Listu?
- Treba nam piletina bez kostiju,
:51:18
bez koice,
crvene paprike...
:51:19
ne zelene, nego crvene.
:51:21
Mila, prièekaj trenutak.
:51:24
Zauzela sam telefon!
:51:26
Ajde posluaj me
jednom u ivotu.
:51:29
Devojka iz pucnjave tvrdi
da je èovek u beloj koulji,
:51:33
i kravati napao njene
momke bejzbol palicom.
:51:36
Neko je izgleda pustio
psa sa lance.
:51:38
Zadnji dan
te uhvatila revnost!
:51:40
Ovaj èovek nije mahao bejzbol palicom.
Imao je sportsku torbu punu oruja!
:51:45
Sportsku torbu?
:51:48
Rekla sam ti ta je nosio.
Moram da idem.
:51:51
Poruènik eli da
proèeljamo teren.
:51:52
Sandra, samo malo.
:51:54
Molim te, vano je.
:51:57
- Mila, poði ti u prodavnicu.
- Zato?
:51:59
Zadnji mi je dan.