1:05:03
Neko u beloj koulji i kravati je
izreetao govornicu kod "Wammyburgera".
1:05:08
- Èuo si me?
- Da, èuo sam te.
1:05:11
Tu negde, je li?
1:05:14
Kako si znao?
1:05:16
Torbu s orujem uzeo je
nakon one pucnjave.
1:05:18
Znaèi da si bio u pravu.
1:05:19
Da. Oprosti....
1:05:21
- ta je tebi?
- Meni?
1:05:23
Kapetan kae da sam kukavica.
Skloni mi se s puta.
1:05:26
Sam si kriv.
1:05:29
Naveo si ih sve da misle
kako se boji, a radi se o tvojoj eni.
1:05:32
Ona te naterala
da ode s ulice.
1:05:34
Odnos izmeðu moje ene i mene
samo je moja stvar.
1:05:38
Oprosti, èitav dan sam
ba kuèka!
1:05:40
Nije me ona naterala.
Jedne sam noæi kasno doao kuæi
1:05:43
i zatekao je kako sedi
u mraku.
1:05:46
Utuvila je sebi u glavu
da sam poginuo.
1:05:47
Mislila je da sam duh,
morao sam da je jurim po èitavoj kuæi!
1:05:53
- Oprosti.
- Zaboravi.
1:05:57
- Gde æe?
- Da vidim da li mogu da zaradim platu.
1:06:00
Daj da poðem s tobom.
1:06:03
Mislio sam da si
na dunosti.
1:06:07
ta kae, drugar?
1:06:11
Jebe ih!
1:06:15
Hajde!
1:06:30
S kim si to pre
razgovarala?
1:06:35
Samo me pokuava
uplaiti.
1:06:38
Polazi li mi za rukom?
1:06:40
Ne, ne polazi.
Slobodno moe da prestane.
1:06:44
I neæe me oterati
iz vlastite kuæe.
1:06:47
I neæe doæi ovamo.
1:06:49
Bogme hoæu. Krenuo sam,
na to moe raèunati.
1:06:55
Proao sam taèku
s koje nema povratka, Beth.
1:06:59
Zna li ta je to?