:11:00
Goed idee.
:11:04
Ik moet ervandoor.
:11:10
Zonder jou was ik nergens.
:11:16
Meen je dat?
:11:20
- Hoelang werk je al voor me?
- 2 jaar, 7 maanden, 23 dagen, 19 uur,
:11:24
6 minuten en 52 seconden.
:11:26
Wanneer heb je
voor het laatst opslag gehad?
:11:30
Nooit.
:11:34
Ik hoef geen opslag.
:11:43
Ik wilde je korting geven op m'n salaris.
:11:49
Dat hoeft niet. Je mag 't houden.
:12:04
FLASHBACK - CAPE COD -
3 JAAR EERDER
:12:10
Zijn we niets vergeten, lieverd?
:12:14
HIJ
:12:28
Laura, wat is er?
:12:31
Ik heb last van claustrofobie
in de badkamer.
:12:35
Je moet pruimensap proberen.
:12:49
Ik zou die blauwe nemen.
:12:52
Dames en heren van de jury,
ziet deze man eruit als een schurk?
:12:59
Natuurlijk. Maar het gaat
hier niet om de schuldvraag.