:43:01
Mañana está todo completo.
:43:03
- ¿Y quién llama?
- Periodistas, turistas.
:43:07
Pirados por los ovnis y cosas así.
:43:09
Mike, ¿qué está pasando?
:43:15
- Tom, ¿me guardas un secreto?
- Y tanto.
:43:18
No le digas a nadie que estoy aquí.
:43:26
Sr. Rogers. Sr. Rogers.
:43:31
Yo le preguntaría
si es un gran día en el vecindario.
:43:36
Ray Melendez,
de Noticias en Acción de Phoenix.
:43:41
- Mire, me acabo de levantar.
- Eso no importa.
:43:43
Sólo serán unas pocas preguntas.
¿Qué me dice?
:43:45
No tengo nada que decir.
:43:47
Supongo que querrá, ya sabe,
dejar las cosas claras
:43:52
después de lo que se está diciendo
sobre usted y todo lo que...
:43:55
Pues se equivoca.
:43:57
Es por su propio... su propio bien.
:43:59
Cuénteselo a la gente.
Que sepan lo que pasó realmente.
:44:02
¿Qué me dice? Venga.
:44:18
- Chicos. Creo que es él.
- ¿Es él?
:44:20
Eso creo.
:44:22
Mike Rogers. Disculpe, Sr. Rogers.
:44:24
Sr. Whitlock.
Soy Jarvis Powell, del F.A.I.A.
:44:27
Tenemos mucha experiencia
en estos asuntos.
:44:30
Creo que podríamos sernos
de gran ayuda mutuamente.
:44:35
Sólo queríamos que supiera
:44:39
que hay gente
que conoce la verdad.
:44:42
Está hablando con ese hombre.
:44:48
Vamos.
:44:49
FUNDAClÓN AMERICANA
DE INVESTIGAClÓN AÉREA
:44:52
Llámenos si cree que podemos ayudarle.
:44:54
Vamos.