:04:03
Cy Gilson est le meilleur
dans son domaine.
:04:05
Vous avez de la chance que ce soit lui.
:04:07
Si vous le dites, ça me suffit.
:04:12
Vous pouvez lui faire confiance.
:04:16
Je te fais confiance, Blake.
:04:19
Tu nous donnes ta parole
que ce test sera juste?
:04:21
C'est facile, tu l'as.
:04:30
Bon.
:04:31
Votre nom
est Gregory Thomas Hayes?
:04:35
Oui.
:04:39
Vous êtes né à Corona,
dans le Nouveau-Mexique?
:04:42
Oui.
:04:46
Etes-vous célibataire?
:04:48
Oui.
:04:51
Ma chemise est-elle blanche?
:04:56
Ne vous retournez pas.
:04:58
- En partie blanche.
- Oui ou non.
:05:04
Non.
:05:07
Il y a cinq jours, au crépuscule,
au nord de Turkey Creek,
:05:11
avez-vous vu une lumière non identifiée
au-dessus de la cime des arbres?
:05:15
Oui.
:05:17
Avez-vous vu un objet survoler
la clairière?
:05:20
Oui.
:05:24
Avait-il la forme d'une soucoupe?
:05:26
En quelque sorte.
:05:28
Je... je n'avais jamais vu
quelque chose de semblable avant.
:05:33
Oui ou non?
:05:37
Je dois dire non.
:05:41
Avez-vous vu Travis Walton
s'approcher de l'objet à pied?
:05:46
Oui. Oui, je l'ai vu.
:05:50
Avez-vous vu un éclair de lumière
bleu-vert envelopper Travis Walton?
:05:54
Oui, je leur ai dit.
Ça a explosé autour de lui.
:05:58
Croyez-vous que Travis a été tué
par le rayon de lumière?