:06:15
Ovdje narednik Reynolds
iz Kriminalisticke policije,
:06:18
zovem zapovjednika Franka Wattersa.
Cujete li me?
:06:34
- Zapovjednice, cujete li me?
- Cujem vas, narednice.
:06:37
erif Davis ce vam dati sve detalje
:06:41
kad dodete u Snowflake.
:06:43
to je pak njemu?
:06:46
Frank, izgleda da je
neka teka situacija.
:06:50
Jasno mi je.
:06:56
Policijska istraga.
Nemate to vidjeti niti cuti...
:07:00
Idite kuci.
Nemate to vidjeti.
:07:03
Udite u aute, uzmite svoju djecu
i svoje obitelji i idite kuci.
:07:14
Zapovjednik Watters?
:07:17
- Frank Watters.
- erif Blake Davis.
:07:19
Znam puno o vama, iz novina.
:07:22
Bogme da. Nemate nijedan
nerijeen slucaj ovdje ili u Montani.
:07:26
To je samo mit.
Ali, vraki dobar.
:07:29
Zato mi niste objasnili
o cemu se radi?
:07:32
Lmamo posebnu situaciju, Frank.
:07:36
Jedan decko je nestao.
Travis Walton.
:07:39
Prije sat vremena moj zamjenik je
primio poziv o nestanku
:07:42
od jednog decka
koji se zove Mike Rogers.
:07:46
Dugo ga poznajem.
On je dobar, poten decko.
:07:49
On i ekipa odlaze
u Mogollon Rim
:07:51
blizu Turkey Spring
vec mjesec dana.
:07:53
Imaju dravni ugovor
da ociste ikaru.
:07:56
Dennis!
:07:58
elim da upoznate mog zamjenika.