:14:03
Travis, io devo pagare l'ipoteca.
:14:05
Devo preoccuparmi. Non ho scelta.
:14:12
In qualche modo ce la faremo.
:14:17
Ehi, dove vai?
:14:20
L'amore mi chiama.
:14:24
Guarda, lo zio Travis.
:14:26
- Ciao, zio Travis.
- Non potresti usare la porta?
:14:29
- No.
- Dai...
:14:51
- Buongiorno.
- Buongiorno.
:14:56
Colazione a letto.
:14:59
Grazie.
:15:08
Dana, sposiamoci.
Non posso più aspettare.
:15:12
- Travis.
- Non rispondere. Solo...
:15:15
Pensaci su.
:15:18
D'accordo.
:15:23
Possiamo andare,
prima che mi scocci sul serio?
:15:28
- A dopo.
- Va bene.