:32:00
	forse è ora di andarcene.
Che ne dite, ragazzi?
:32:04
	La vedo distrutto per
la scomparsa del suo amico.
:32:08
	Che perspicacia.
:32:10
	- Perché non è un mio amico.
- L'ho capito.
:32:13
	- Chiaramente.
- Davvero?
:32:15
	Bene. Allora, può bastare?
:32:18
	Diremo noi quando basta.
:32:21
	Prima che ve ne andiate, voglio
:32:23
	telefono e indirizzo di tutti.
:32:25
	- Non dovremmo cercarlo?
- Questa è...
:32:27
	Non è sulla montagna, ricorda?
:32:30
	L'hanno preso loro.
:32:34
	Che ne pensa? Dovremmo andarci?
:32:37
	E tardi. Ho pochi uomini.
Ci andremo domattina.
:32:52
	Dallis, sei davvero bravo a parlare.
:32:54
	Sapevo che non vi avrebbe creduto.
:32:57
	Neanche a una parola.
:33:04
	Sembra che fossero lì a lavorare.
:33:07
	Questo furgone sembra
tornato dall'inferno.
:33:11
	Il sole sorge alle sei del mattino.
:33:14
	Abbiamo 50 uomini, jeep, cavalli, cani.
:33:17
	Mi farò mandare
due elicotteri da Flagstaff.
:33:21
	- Basteranno?
- Certo.
:33:23
	Domani troveremo Travis Walton.
:33:26
	Ma mi sorprenderebbe
se lo trovassimo tutto intero.
:33:29
	Già.
:33:31
	Conosce un buon motel, sceriffo?
:33:34
	Sì. Lo Chapparal.
:33:36
	Appena entrati a Snowflake,
:33:38
	vicino alla cisterna dell'acqua.
:33:40
	Mi chiedo perché quei ragazzi
:33:43
	abbiano inventato
quella storia assurda.
:33:45
	Già.
:33:47
	Io credo si tratti di un omicidio.
:33:50
	Puro e semplice.
:33:52
	Buonanotte, sceriffo.
:33:54
	Buonanotte, Frank.
:33:56
	UOMO DEL NEBRASKA
RAPITO DAGLI ALIENI