:53:01
... una città molto conservatrice.
:53:09
In questa comunità montana,
la domanda è una sola:
:53:13
Cos'è successo quella notte
:53:15
e dov'è Travis Walton?
:53:17
La città ha indetto una riunione in chiesa
:53:20
per discutere questi interrogativi.
:53:22
Anche se rimane latente,
:53:24
la parola "omicidio"
è sulla bocca degli inquirenti.
:53:29
Ray Melendez, Action News.
:53:32
Grazie, Ray. Le altre notizie...
:53:34
Sceriffo, sono giorni
che perlustriamo quei boschi.
:53:37
La città si fa una brutta fama.
:53:39
I miei figli sono spaventati
per le sciocchezze sugli UFO
:53:43
e per quei forestieri che fanno domande.
:53:46
Che intende fare, sceriffo?