:01:04
Jeg er skuffet over dere.
:01:08
Jeg gikk på skolen med deg, Nate.
Mary går på skolen med barna dine.
:01:14
Jack... Larry... Mrs. Pratt...
:01:20
Hva gjør dere?
:01:25
Jeg savner Travis.
:01:29
Akkurat som dere,
savner jeg ham veldig.
:01:33
Men jeg kan ikke hjelpe
det som skjedde.
:01:38
Jeg kan ikke endre det jeg så.
Jeg skulle ønske jeg kunne.
:01:43
Jeg skulle ønske at han var her...
At jeg visste at han hadde det bra.
:01:50
Men jeg råder ikke over det.
Og ikke hva dere tror om meg heller.
:01:58
Vi har snakket sant hele tiden
og er villige til å bevise det.
:02:05
Vi tar den løgndetektortesten.
Du arrangerer det, og vi kommer.
:02:10
Og hvis noen av dere har noe å si
om meg eller laget mitt, -
:02:16
- så si det nå,
rett opp i ansiktet mitt.