:08:00
Dennis, to jest por. Watters.
Dennis Clay.
:08:03
- Witaj.
- To dla mnie zaszczyt, por.
:08:05
Prowadzil pan sprawe zabójstwa
tego nielegalnego imigranta.
:08:08
Kto jeszcze pracuje
z Mike'iem Rogersem?
:08:13
David Whitlock, 26 lat.
Jest stad, udziela sie w kosciele.
:08:17
Greg Hayes, 17.
Chodzi do liceum w Winslow.
:08:20
Jest niezle roztrzesiony.
Robert Cogdill, 20, z Durango.
:08:24
Dolaczyl do nich tydzien temu.
Allan Dallis, 25.
:08:27
Wlóczega. Jest z nimi od 2 tygodni.
:08:29
- Niezle z niego ziólko.
- Tak. Žle mu z oczu patrzy.
:08:33
To prawda.
:08:35
Frank, mysle, ze...
:08:39
Moze powinienes...
:08:42
Moze lepiej,
zeby sam ci o tym powiedzial.
:08:46
No, to chodzmy do niego.
:08:48
- Zabierz stad tych ludzi.
- Rozejsc sie.
:08:50
Zróbcie przejscie.
:08:53
Restauracja pozostanie dzis zamknieta.
:09:00
- A to po co?
- Przeszkadza ci?
:09:03
- Tak.
- Nie chce zadnych nieporozumien.
:09:07
Bedziemy mieli
wszystko czarno na bialym.
:09:09
Powiedzielismy juz wszystko,
co wiemy zastepcy szeryfa.
:09:14
Juz ci mówie, Frank,
:09:16
Clay wszystko zanotowal.
:09:18
Nagramy nasza rozmowe.
:09:22
Ten, co nie ma nic do ukrycia,
nie ma sie o co martwic.
:09:29
- Ty nimi dowodzisz, tak?
- Tak.
:09:32
Tak, to nasz nieustraszony przywódca.
:09:34
Moze powinienem pogadac
z toba?
:09:37
O, nie. To on jest szefem.
Nie ma co do tego dwóch zdan.
:09:47
Opowiedz mi o Travisie Waltonie.
:09:50
- O tym, co sie stalo?
- O Travisie.
:09:52
Zacznij od tego, kim jest.
:09:56
Travis jest...