:22:14
- Obrigado.
- Fixe.
:22:17
Autógrafos?
:22:19
Tornou-se uma celebridade.
:22:22
Está a gostar?
:22:25
Consta que os tablóides
vão oferecer
:22:28
uma pipa de massa
pelos direitos da sua história.
:22:31
Saiu-lhe a sorte grande.
Parabéns.
:22:33
Quem é você?
:22:35
Frank Watters,
investigador estadual do CIB.
:22:39
Trabalho no caso
desde que você desapareceu.
:22:42
Onde esteve nos últimos cinco dias?
:22:47
Eu... não me lembro.
:22:50
O Dr. Wilson, do hospital, disse-me
:22:53
que esteve sem comer nem beber
aquele tempo todo.
:22:57
Valeu a pena?
:23:00
Não sei do que está a falar.
:23:02
Não?
:23:05
Vejo que ainda não recuperou
a memória.
:23:09
E se lhe déssemos
um pouco mais de tempo?
:23:13
Sou um homem paciente.
Não vou a lado nenhum.
:23:17
Se decidir que tem algo para me dizer,
:23:20
pode encontrar-me
através do gabinete do xerife.
:23:23
Bem-vindo a casa, Travis.
:23:28
Bom dia, minha senhora.
:23:36
Que foi aquilo?
:23:38
Leva-me para casa. Por favor.
:23:48
Vejam quem encontrei lá fora!
:23:55
É bom ver-te.
É bom ver-te.
:23:57
- É bom ter-te de volta.
- Prazer em ver-te.