:43:16
Queres sair?
:43:21
Por que me trouxeste aqui?
:43:49
Não gosto muito deste lugar.
:43:54
Mike...
:43:57
...nem eu.
:43:59
Não dormi uma única noite em paz
desde que...
:44:03
Desde a última vez que te vi.
:44:07
Sim, sei o que queres dizer.
:44:09
Então, também te incomoda?
:44:12
O que achas?
:44:37
Vi as tuas filhas, no outro dia.
Estão crescidas.
:44:43
Têm saudades de ti.
Todos têm saudades de ti.
:44:47
Sabes, vais ser tio outra vez.
:44:50
Outra vez?
:44:52
Quer dizer que não soubeste?
:44:54
O Michael tem quase dois anos
e o outro nasce daqui a três meses.
:44:57
Michael?
:44:59
Muito bem.