:10:00
A fost amicul meu cel mai bun.
:10:21
Trezeste-te, tati, trezeste-te.
:10:24
E monstrul gâdilici!
E monstrul gâdilici.
:10:28
Au, ce faci? Tati s-a lovit la cot.
:10:30
Ce faci? Buna dimineata!
:10:33
- Ce faci?
- Micul dejun e gata.
:10:36
- Te trezim.
- Cine a zis sa ma treziti?
:10:38
- Mami a zis!
- Mami!
:10:39
De ce a zis asta?
:10:41
Vrea sa va gâdil iar?
:10:59
Travis, nenorocitule,
lasa motocicleta!
:11:09
Cathy, ce faci?
:11:11
Nimic, mama.
:11:13
Hei, da-te de pe trotuar, Travis!
:11:31
Poftim. E gata, vine. Vrei si unt?
:11:37
- Pot sa manânc friganele?
- Da.
:11:40
Îmi dai voie?
:11:42
Am aici si pentru tine.
:11:44
Trebuie sa merg sa repar camionul.
:11:47
Stai asa.
Vreau sa vorbesc ceva cu tine.
:11:51
O sa sune iar de la banca.
:11:54
- Si?
- Si, ce sa le spun?
:11:57
Trebuie sa discutam acum?
:11:59
Nu, stii ceva?
Asteptam sa ne dea afara din casa.