:21:00
Inte om jag måste bli som du... Mike.
:21:10
Vi fortsatte med arbetet
och blev klara i skymningen.
:21:15
Dagens arbete var överstökat
och fem av er lämnade platsen.
:21:19
- Vi var sex.
- Åkte Travis Walton med er?
:21:27
- Är alla eniga om det?
- Ja.
:21:33
Vad säger du, mr Dallis?
:21:37
- Instämmer du också?
- Visst. Det gör jag.
:21:42
- Du låter inte säker.
- Det är jag.
:21:48
- Hur så?
- Du hade mest otalt med Travis.
:21:54
- Vad var det där med motorsågen?
- Jag skojade bara.
:22:01
Det var allt.
Ska du arrestera mig för det?
:22:10
Vad har hänt med din hand?
:22:17
- Jag skadade mig idag.
- Hade bara lite skoj?
:22:24
- Ja, just det.
- Du borde vara försiktigare, pojk.
:22:29
- Jag ska försöka, farsan.
- Säkert.
:22:35
Berätta för kommissarie Watters
vad ni såg, eller trodde er se.
:22:42
- Dallis såg det först.
- Vad då?
:22:45
Berätta vad du såg.
Hur såg det ut?
:22:55
Det såg ut som en...