1:16:01
Co je s ním ?
1:16:03
Brzo se to dozvíte.
1:16:07
Je v èele Druhého sboru.
1:16:12
Míøí smìrem k nám.
Za nìkolik dní se s ním setkáme.
1:16:19
Chtìl bych ho jetì vidìt.
1:16:22
Nevidìli jsme se od vypuknutí války.
1:16:27
Nemyslím, e potrvá tak dlouho.
1:16:30
Já taky ne, Lo.
1:16:32
Chtìl bych si promluvit
se starým Hancockem.
1:16:36
Jetì naposledy.
1:16:41
Proè ne ?
1:16:45
Nemáte nic proti ?
1:16:46
Samozøejmì, e ne.
1:16:49
Opravdu.
1:16:51
Myslíte, e to by bylo správné ?
No víte, etické ?
1:16:56
A pøijde èas, a on bude poblí...
1:16:58
...vylete posla s bílou vlajkou
i vydejte se za ním.
1:17:02
To nebude problém.
1:17:05
Naposledy jsme se vidìli v Kalifornii.
1:17:08
Na samám poèátku války.
1:17:11
Zítra se vichni rozjedeme,
bojovat proti sobì.
1:17:16
Staøí pøátelé jdou do bitvy.
1:17:23
Jak se má vae brigáda ?
1:17:25
Nikdy jsem nevidìl vojáky,
kteøí by se tam hrnuli do bitvy.
1:17:30
To je zásluha generála Lee.
1:17:33
Kdo jiný by udrel tuhle armádu
pohromadì tak dlouho ?
1:17:38
Pamatujete co o nìm øíkali...
1:17:41
...kdy pøevzal vedení ?
Øíkali mu "Dìdeèek".
1:17:47
Ale byli jsme hlupáci.
1:17:51
Teï, kdy se objeví...
1:17:54
...vojáci zmlknou, jakoby uvidìli andìla.