:11:01
Ale neudìlám to.
:11:03
Tak zatím.
:11:04
Nevadí!
Pùjdu s tebou.
:11:06
Jak vidím pøíleitost, skoèím po ní.
:11:09
Jsem ted' neodbytný Ned.
:11:11
Mám pøátele, co jsou
stranì opatrný.
:11:14
Øíkám jim, e èlovìk
stejnì nikdy neví.
:11:17
Ujsi slyel o ivotní pojistce
zaplacené jednorázovì?
:11:22
Paneboe!
:11:24
Tak rád tì vidím!
Nechce jít na veèeøi?
:11:28
U nìco mám.
:11:29
Rád jsem tì vidìl, nosatá kebule.
Mìj se.
:11:37
Dávej bacha. Abys to pøeil!
:12:08
Phile!
:12:09
Phile, tady!
:12:11
Kde jste byl?
:12:13
Ani nemluvte. Hrùza.
:12:14
Chytla se mì dìsná tìnice.
:12:17
Pøiel jste o spoustu legrace.
:12:19
Nìkteøí lidé tu slavili celou noc.
:12:23
Kdyjim je zima, jdou k ohni.
:12:26
Zahøejí se a jdou zase zpívat!
:12:29
Jsou to burani, Rito.
:12:31
Spalo se vám beze mì dobøe?
:12:34
Pøevalovala jste se, co?
:12:36
Jste fakt úasný.
:12:37
Kdo vám to øekl?
:12:40
Musíme zaèít.
:12:45
Dobøe.
Jedeme, tøi...
:12:47
...dva, jedna.
:12:49
Jednou za rok se oèi celého národa
upøou na toto mìsteèko...
:12:54
...a na mistra pøi práci.
:12:56
Koho myslím?
:12:57
Phila z Punxsutawney...
:12:59
...nejslavnìjího
meteorologa na svìtì.