:13:02
Svitì, který prý umí pøedpovìdìt
zaèátek jara.
:13:06
A tak se ted' ptáme:
:13:09
"Cítí se Phil spokojenì?"
:13:13
Pokadé pøijde chlápek s holí
a poklepe na dvíøka.
:13:17
Pak tu malou krysu vystrèí ven.
:13:20
Mluví s ní. A pak øeknou,
kdy skonèí zima.
:13:29
Je roztomilý, co?
:13:33
Líbí se vám mui s pøedkusem?
:13:46
Dnes, 2. února, v 7 hodin,
20 minut a 30 sekund...
:13:50
...se Phil...
:13:52
...vìtec vech vìtcù...
:13:54
...prorok vech prorokù...
:13:57
...objevil neochotnì...
:13:59
...ale bdìlý...
:14:00
...v Punxsutawney...
:14:02
...a øekl svitinou...
:14:05
..."Jednoznaènì vidím stín."
:14:10
Je mi líto.
:14:11
Zima bude jetì est týdnù.
:14:19
Jedeme, tøi...
:14:20
...dva, jedna.
:14:23
Toto je pøípad, kdy televize...
:14:25
...nezachytí rozruení
velké veverky...
:14:28
...pøedpovídající poèasí.
:14:30
Moc se mi tu líbilo.
Z Punxsutawney...
:14:33
...Phil Connors.
Nashledanou.
:14:36
Chcete znovu a bez sarkasmu?
:14:38
Máme to.
Já mizím.
:14:41
No jo, primadona.
:14:55
Páni.
Podívejte.
:14:59
Co se dìje?