1:22:02
Ingresso para o Wrestlemania!
1:22:06
Como soube?
Nós vamos para Pittsburgh!
1:22:09
Obrigado, é um grande amigo.
- É o melhor!
1:22:17
Não percebo.
- Bem... imagino.
1:22:20
De onde te conhecem?
Só vens aqui um vez por ano...
1:22:23
... e és a pessoa
mais conhecida da cidade!
1:22:25
Com licença.
Dr. Connors?
1:22:27
Obrigada por ter curado
as costas do Felix.
1:22:30
Já pode até ajudar na faxina.
- Sinto muito, Felix.
1:22:37
Dr. Connors?
1:22:38
É um título honorário.
- O que se está a passar?
1:22:42
Não sei.
- Há algo de muito estranho contigo.
1:22:46
Queres a versão longa ou curta?
- Começa pela curta.
1:22:56
Atenção, todos!
1:22:59
É hora do leilão,
conhecem as regras.
1:23:02
Um solteiro vem aqui...
1:23:05
... e as damas fazem as propostas!
1:23:08
Quem ganhar faz o que quiser
com ele. Sem perguntas!
1:23:11
Contanto que seja legal.
1:23:14
E lembrem-se: o dinheiro
irá para a caridade.
1:23:20
O que faz aqui?
Pode subir lá!
1:23:24
Aposto 10 dólares como é meu!
1:23:27
Ele é a primeira víctima!
1:23:29
Phil Connors, suba aqui!
1:23:36
Qual a oferta
para este belo espécime?
1:23:39
5 dólares!
1:23:41
Começamos com 5 dólares.
1:23:43
Dez dólares!
- Quinze dólares!
1:23:45
Vinte dólares!
- Vinte e cinco dólares!
1:23:47
Trinta dólares!
- Trinta e cinco dólares!
1:23:49
Quarenta dólares!
- Quarenta e cinco dólares!
1:23:52
Cinquenta dólares!
- Cinquenta e cinco dólares!
1:23:54
Sessenta dólares!
- Alguém dá mais?