1:06:00
Fransýz þiirine ve
yapay mücevherlere bayýlýyorsun.
1:06:04
Çok cömertsin.
1:06:05
Yabancýlar ve çocuklarla kibarsýn.
1:06:08
Karda, ayaktayken,
bir meleði andýrýyorsun.
1:06:12
Nasýl becerebiliyorsun?
1:06:14
Söyledim.
Her gün uyanýyorum.
1:06:17
Ayný yerde.
1:06:19
Burada, Punxsutawneyde.
Ve hep 2 Þubat.
1:06:23
Yapacaðým birþey yok.
1:06:26
Eðer bana hala inanmýyorsan,
dinle:
1:06:29
On saniye sonra...
1:06:32
...Larry girecek ve seni
benden uzaða götürecek.
1:06:35
Ama engellemelisin.
1:06:38
Lütfen inan bana. Bana inanmalýsýn.
1:06:46
Hazýr mýsýnýz?
Hava bozmadan dönmeliyiz.
1:06:50
Ne var?
1:06:52
...hava bozmadan dönmeliyiz.
1:07:00
Belki de dediðin doðru.
Yoksa bunlarý nasýl bileceksin?
1:07:04
Baþka bir yolu yok. Kahin deðilim.
1:07:08
Belki bütün günü
seninle geçirmeliyim...
1:07:10
...objektif bir tanýk gibi,
olaylarýn akýþýný görmek için.
1:07:14
Bilimsel bir projeye benziyor.
1:07:17
Dikkat et.
1:07:18
Ýstemelisin.
1:07:21
Ýstemelisin, Rita.
1:07:23
Beceri bilekte, parmaklarda deðil.
1:07:35
Þapkayý düþün. Haydi, at.
1:07:37
-Baþarmam için bir yýl gerekli.
-Altý ay.
1:07:40
Günde beþ altý saat, uzman olursun.
1:07:43
-Sonsuza dek bunu mu yapacaksýn?
-Þimdi anladýn.
1:07:48
En berbatý bu deðil.
1:07:50
Neymiþ en kötüsü?
1:07:52
En kötüsü...
1:07:54
...yarýn herþeyi
unutacaksýn ve yine bana...
1:07:57
...bir alçakmýþým gibi davranacaksýn.