:16:01
Ýlk karým bana gerçek bir
ders verdi. Ciddiyim.
:16:06
Ýyi bir doðulu kadýna ihtiyacým var.
:16:11
Senin gibi.
:16:13
Beni kabul edersen. . .
:16:16
. . .senden. . .
:16:18
. . .karým olmaný istiyorum.
:16:32
Aradan üç yýl geçti.
:16:35
Hayýr, bu Tommy. "Hung"u da
"Jimmy" olarak deðiþtireceðiz.
:16:39
Steve'in yeni iþi yüzünden
orta daðlýk bölgeye taþýndýk.
:16:43
Steve yeni oðlumuz Tommy'yi çok
seviyordu. Yeniden doðmuþ gibiydi.
:16:47
Annemi ziyarete Kaliforniya'ya
geldiðinde, anne san. . .
:16:50
. . .seni bu pijamalarla
Disneyland'e götüreceðiz.
:16:53
Annem, babamý çok özlüyordu.
:16:55
Sanki bu dünyayla öteki dünya
arasýnda yaþýyor gibiydi.
:17:01
Herþey öyle zor ki.
:17:03
Baban burada kalmaný istiyordu.
:17:06
Kalamam. Bu geçmiþte kaldý.
:17:08
Araziye kim bakacak?
:17:10
Ben yaþlýyým.
:17:13
Belki Bon geri döner.
:17:15
Döneceðini biliyorum.
:17:20
Amerika, anne.
:17:22
Amerika'da cocuklarý kurtarabilirim.
:17:25
Güney ölüyor. Steve diyor ki. . .
:17:28
. . .sanýldýðýndan çok daha
cabuk düsecek.
:17:31
Annesiyle ablasý San Diego'dalar.
:17:34
O da ordudan ayrýlýp,
iyi bir iþ bulacak.
:17:37
Beni seviyor.
:17:41
Onu seviyorum.
:17:43
Onu seviyor musun?
:17:49
O iyi biri, anne.
:17:52
Çocuklarý seviyor.
:17:55
Amerikalýlar thu vo thuy vo chung.
:17:58
Ne baþlangýçlarý ne de sonlarý var.