:35:03
. . .kullanmayý öðretirim.
:35:05
Kadýnlarý ve cocuklarý öldüren
hükümete nasýl silah satarsýn?
:35:10
Biz satmasak, komünistler satar.
:35:13
Bizi mi tercih edersin, onlarý mý?
:35:16
Silahlar! Komünistler!
:35:18
Amerikalýlarýn tek düþündüðü bu mu?
:35:20
Bildiðim tek iþ bu.
Hiç deðilse bundan para kazanacaðým.
:35:25
Hiç Le Ly'in sana
dediklerini dinliyor musun?
:35:28
Baslama.
:35:30
Budist felsefeyi kastediyorsun.
:35:32
Sadece o deðil!
:35:33
Ailemi, hayatýmý kastediyorum.
:35:41
Birbirimiz hakkýnda hicbir
þey bilmiyoruz, Steve.
:35:45
Vietnam'da bana yalan söyledin.
:35:50
Hayýr, yalan deðildi.
:35:53
Tam olarak deðildi.
:35:56
Zararsýz bir yalandý. Ýyi bir yalan.
:36:01
Lütfen bebeðim, yapma.
:36:03
Lütfen. Seni seviyorum, sevgilim.
:36:28
Steve istemese de iþe girdim.
:36:31
Bir devre fabrikasýnda.
:36:38
Kýzlarý iyi tanýyorum.
5. 000 dolar borç aldým.
:36:40
Göçmen mahallesinde küçük bir
þarküteri açmak için 10. 000$ lazýmdý.
:36:46
Vietnamlýlar bankaya güvenmez.
Birbirlerine borç verirler.
:36:49
-Kazanýyor musun?
-Elbette.
:36:51
Borç alabilir miyim?
:36:53
Ayda 1.400$ kar edebilirim.
:36:56
Steve'e söylemedim. Kýzardý.
:36:58
Ýsþ kurmam hoþuna gitmedi.