:12:02
Ojalá no me olvide.
:12:07
Muy bien.
:12:13
Voy a extrañarte muchísimo.
:12:16
Ya sé.
Ya sé que estás triste.
:12:19
Ojalá supiera por qué.
:12:20
Vendremos la próxima semana.
Lo prometo.
:12:24
¿Qué pasa?
:12:28
Ya es hora.
:12:32
No te preocupes, Peter.
Te protegeré.
:12:36
Sé un perro bueno.
:12:39
- Quédate.
- ¿Que me quede?
:12:42
- Adiós.
- Adiós, muchachos.
:12:44
Conduce con cuidado.
:12:45
Hope, ¿adónde vas?
:12:47
- Di: "Adiós, Hope".
- Basta. Cuidado con mi pelaje.
:12:51
Lo atrapé. Lo atrapé.
:12:53
Sí que es hábil, pero yo...
¿Jamie?
:13:00
Espera.
:13:03
Quédate.
:13:14
Ay, no. Esto no.
:13:21
Shadow. Chance.
:13:23
Vengan, chicos.
:13:26
Vengan.
:13:37
Vendremos a visitarlos
dentro de un par de semanas.
:13:42
Pensé que vendríamos
la próxima semana.
:13:44
Sí, mamá.
Eso le dije a Shadow.
:13:46
Cariño, ellos no entienden.
:13:48
- Sí entienden.
- No podemos venir cada fin de semana.
:13:51
Está bien. Dos semanas.
Pero no más tiempo.
:13:54
Bien. Dos semanas.
Trato hecho.
:13:56
¿Lo juras?
:13:58
Lo juro.