:59:07
Tu familia llegará pronto.
:59:10
Así que aquí es.
:59:13
Y Chance siempre supo.
:59:15
Se fue para allá.
No puede estar muy lejos.
:59:17
Ven, gatita, gatita, gatita.
:59:22
"Ven, gatita".
En tus sueños, gordinflón.
:59:32
Maldición.
:59:35
No, tonto, tonto, tonto.
:59:38
¡Gata tonta!
:59:41
Qué tipo.
:59:44
- No te muevas. Deja que te revise.
- ¿Qué me harán?
:59:49
Eres un cachorro afortunado.
:59:53
Oye, quítame las garras de encima.
:59:55
Acabo de encontrar a esos dos.
1:00:00
Y ahora no voy a perderlos.
1:00:07
Ah, sí.
Come, gordinflón.
1:00:13
Está bien, hablaré.
1:00:15
Yo dejé el obsequio
en la alfombra.
1:00:18
Dejé que regañaran a Sassy...
1:00:20
por el papel higiénico
que yo desenrollé.
1:00:22
Robé ropa interior
en tres ocasiones.
1:00:25
¡Está bien!
¡Fueron cuatro!
1:00:27
Tranquilo.
1:00:29
Hola, linda.
1:00:31
Oye, agita el rabo, nena.
1:00:33
No puedo creerlo.
Rechiflan.
1:00:36
Qué lindos bigotes, nena.
1:00:40
¿Por qué te encerraron, muchachote?
1:00:45
- ¡Guarda silencio!
- Te dije que huyeras.
1:00:48
No les hago caso a los perros.
¿Y Chance?
1:00:50
Se lo llevaron atrás.
1:00:53
Creo que le están haciendo
algo horrible.
1:00:56
¡Deténganse, por favor!
¡Deténganse, por favor!
1:00:58
¡Sólo déjenme morir!