Homeward Bound: The Incredible Journey
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:16:01
- Diga ""Tchau, Hope. Até logo''.
- Cuidado com o casaco de pele.

:16:07
Eu peguei. Eu peguei.
:16:09
Ele era esperto, mas eu...
Jamie?

:16:18
Espere.
:16:21
Fique.
:16:35
Oh, não. Isso não.
:16:47
Vamos, pessoal.
:16:50
Venham.
:17:04
Vamos voltar para visitar
em algumas semanas.

:17:10
Achei que voltaríamos
semana que vem.

:17:12
E, mãe. Disse ao Shadow
que o veria semana que vem.

:17:15
Querido, ele não sabe
a diferença.

:17:17
- Sabe sim.
- Não podemos vir toda semana.

:17:21
Okei. Duas semanas então.
Mas não pode ser mais que isso.

:17:25
Okei. Duas semanas. Trato feito.
:17:28
Você promete?
:17:30
Prometo.
:17:33
Eu não entendo.
:17:36
Quem vai tomar conta de você?
:17:40
Quem vai esperar
que chegue da escola?

:17:45
Quem vai dormir
ao pé da sua cama?

:17:48
Você vai voltar.
:17:52
Eu sei que voltará.

anterior.
seguinte.