Homeward Bound: The Incredible Journey
prev.
play.
mark.
next.

:39:07
Jadnice, kako si
ti stigla ovamo?

:39:13
Da te vidim.
:39:16
Živa si?
:39:26
Jadna devjèica, ko zna
šta si preživela.

:39:31
Šedou... -Šta æe ovakva
lepotica u ovoj divljini?

:39:37
Šedou...
-Treba ti odmor.

:39:39
Èens...
-I hrana.

:39:43
Biæe u redu.
:39:49
Nikada neæeš ništa uloviti
ako ne budeš strljiv.

:39:52
Tu ne mogu ništa.
Umirem od gladi.

:39:55
I ja umirem od gladi, ali
moramo biti strpljivi.

:39:59
Prestani da laješ, plašiš
sve pred nama.

:40:05
Ne mrdaj.
-Neæu, neæu.

:40:07
I ne deri se.
-U redu, u redu.

:40:09
Èekaj dok ja ne kažem `sad`.
-Šta da kažeš?

:40:10
Sad.
:40:19
Ode zeka...
:40:22
Ode štene...
:40:25
A ode i naš doruèak.
-Ova hrana je jako brza.

:40:31
To je sve štene. Od
sada se sam snalazi.

:40:34
Izvini, uradiæu šta treba,
samo mi pruži drugu priliku.

:40:36
To ti je i bila druga prilika.
-Onda mi pruži treæu!

:40:41
U redu, poslednji put.
-Kako je Sesi to radila?

:40:47
Neæu, neæu...
:40:51
Neæu! -Sesi bi se
ovo jako svidelo.


prev.
next.