Homeward Bound: The Incredible Journey
prev.
play.
mark.
next.

:53:01
Lora Berthard, to je
moja mama. Moj tata...

:53:04
Njen muž se zove Bob Siver.
:53:07
Opisi nestalih osoba.
-Prvo Šedou.

:53:11
Ima smeðe oèi i svetlo
smeðu kosu.

:53:14
Sesi ima plave oèi. Ona
je himalajka. -Himalajka?

:53:17
Tako je. Èens je beo
sa crnim pegama.

:53:21
Crne pege?
-Tako je.

:53:25
Mali, ovo je policijska
stanica. Ne možemo da jurimo

:53:29
pse i maèke lutalice. Imamo
da radimo važne stvari.

:53:34
Meni je ovo važno! I
mom bratu i sestri.

:53:38
Šta treba da radimo?
Da ih zaboravimo?

:53:44
Da ti kažem nešto, kada
mi tražimo nekoga,

:53:48
okaèimo poternice po gradu.
Nekad pomogne, nekad ne.

:53:54
Ali, to je šansa.
-Da, možda æu i ja to uraditi.

:54:00
Dete, sreæno.
-Hvala.

:54:13
Piter, treba li ti pomoæ?
-Mama, ko je napravio ovo?

:54:19
Bob.
-On?

:54:22
Da.
-Zašto mi nije rekao?

:54:26
Zato što si prema njemu bio
takav da se boji da te pogleda

:54:30
I nije hteo da ti
daje lažnu nadu.

:54:34
Je li neko zvao?
:54:39
Nedostaje mi Šedou, mama.
-O, dušo...


prev.
next.