Homeward Bound: The Incredible Journey
prev.
play.
mark.
next.

:52:02
Kao što je moja majka
uvek govorila<

:52:04
radoznalodt je ubila psa.
-Sesi, možeš li to da izvadiš?

:52:08
Pokušaæu.
:52:15
Fefi, to je moja ufna...
-U redu je, ja sam struènjak.

:52:20
Izgleda da je jako duboko.
-Vrlo duboko.

:52:24
Šta god da se desi, nemoj
se lizati. -Skot...

:52:43
Izvinite...
-Da?

:52:45
Treba mi pomoæ da naðem
èlana porodice.

:52:48
U stvari, tri èlana porodice.
-Kada su nestali?

:52:51
Pobegli su pre nedelju dana.
-Kako se zoveš?

:52:54
Piter Berthard.
-Gde su ti roditelji?

:52:57
Oni ne znaju da sam ovde.
-Kako se oni zovu?

:53:01
Lora Berthard, to je
moja mama. Moj tata...

:53:04
Njen muž se zove Bob Siver.
:53:07
Opisi nestalih osoba.
-Prvo Šedou.

:53:11
Ima smeðe oèi i svetlo
smeðu kosu.

:53:14
Sesi ima plave oèi. Ona
je himalajka. -Himalajka?

:53:17
Tako je. Èens je beo
sa crnim pegama.

:53:21
Crne pege?
-Tako je.

:53:25
Mali, ovo je policijska
stanica. Ne možemo da jurimo

:53:29
pse i maèke lutalice. Imamo
da radimo važne stvari.

:53:34
Meni je ovo važno! I
mom bratu i sestri.

:53:38
Šta treba da radimo?
Da ih zaboravimo?

:53:44
Da ti kažem nešto, kada
mi tražimo nekoga,

:53:48
okaèimo poternice po gradu.
Nekad pomogne, nekad ne.

:53:54
Ali, to je šansa.
-Da, možda æu i ja to uraditi.


prev.
next.