Homeward Bound: The Incredible Journey
prev.
play.
mark.
next.

1:11:08
Jadni momak...
1:11:14
Šedou, dobro si?
-Da, noga me jako boli.

1:11:22
Je li slomljena?
-Ne znam.

1:11:25
Teško mi je da je pokreæem.
1:11:27
Vidi ovo. Ovde nije tako
strmo. Možeš da se popneš.

1:11:33
Pokušaæu. -Hajde, ti to
možeš, šta je to za tebe.

1:11:42
Tako je, samo nastavi.
-Hajde, ako si mogao da

1:11:52
skoèiš u reku da me spaseš,
ovo nije ništa. -Tako je!

1:11:55
Nakon što smo prešli
sve planine? Hajde.

1:11:59
Hajde Šedou. -Samo polako.
Korak po korak.

1:12:05
Samo korako po korak.
1:12:13
Hajde, samo napred.
Blizu si. Šedou!

1:12:18
O, Šedou.
1:12:22
Ne predaj se, ne predaj
se. -Žao mi je, ne mogu.

1:12:28
Možeš. -Probaj Šedou,
molim te, probaj.

1:12:33
Jednostavno ne mogu.
1:12:49
Ti si mene gurao do sada,
ja tebe do kraja.

1:12:53
Bez tebe ne bi uspeo
da proðem kroz šumu.

1:12:55
Ne možeš da odustaneš,
ne kad smo tako blizu.

1:12:58
Probaj opet! -Misliš da mi je
lako da priznam da na mogu?


prev.
next.