:24:07
Младият сенатор от Минесота,
Грей Едуардс.
:24:12
Президент Бенсън, министър-
председател Сото...
:24:15
... дами и господа.
:24:16
Тази вечер ще оставим настрана
избора на политици и ще се
присъединя към вас...
:24:20
... като шеф на парламентарна
група и председател на МВнР...
:24:24
... в посрещането на японския
министър-председател...
:24:27
... и неговата очарователна съпруга
в нашите Щати.
:24:31
Нашите две велики нации са започнали...
:24:34
... както се надяваме, един дълъг
и ползотворен диалог.
:24:40
Не само...
- Ха, не помня да съм ял такова.
:24:43
Сега се чувствам по-добре.
Това е от миризмата на сурова риба.
:24:46
Това ме кара...
:24:47
О, Господи.
:24:55
Виж ти! Това моите зъби ли са?
:24:59
Само да продължи в най-добър дух...
:25:01
Да.
:25:04
И така бих желал да ви предложа
да вдигнем тост.
:25:08
О, благодаря ти, Йоко.
- Аз ще взема това, сър.
:25:11
За световния мир.
:25:13
За чиста природа.
:25:16
За хармония с нашата планета и
за световно благополучие.
:25:24
Благодаря ви.
:25:29
Търсите място да седнете ли,
лейтенант?
:25:32
Не, трябва да говоря с президента.
Можете ли да уредите това?
:25:35
Ще бъдете удивен какво мога да направя.
- Беше моя грешка, че хванаха Уолтърс.
:25:39
Искам да учавствам.
:25:40
Появихте се точно навреме.
Тръгваме утре сутринта.
:25:43
Поемам отговорността за тази мисия.
Ще работите ли под ръководство на жена?
:25:48
А сега, президентът на САЩ,
Томас Бенсън.
:25:56
Министър-председател Тойто,
сенатор Едуардс...
:25:59
... мои американски приятели и
наши милиони нелегални извънземни.