In the Line of Fire
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:12:09
Tervehdys, Frank, ja muut
vasta nyt kuulolle tulevat.

:12:17
Tiedän kuka olet, Leary.
:12:24
Sepä hauskaa. Ystävien tulee
kutsua toisiaan oikeilla nimillä.

:12:29
- Emme ole ystäviä.
- Olemme me.

:12:33
Olen nähnyt,
mitä teet ystäville.

:12:37
- Mitä tarkoitat?
- Katkaisit ystäväsi kurkun.

:12:50
- Oletko puhunut Coppingerille?
- Olen.

:12:55
Se mies on ammatiltaan valehtelija.
:12:59
- Näin valokuvat.
- Näit sen, mitä hän halusi näyttää.

:13:04
Näin kuvan, jossa ystäväsi
kurkku oli viilletty auki.

:13:08
Et nähnyt etkä voinut tietää -
:13:11
että he lähettivät parhaan
ystäväni kotiini tappamaan minut.

:13:18
- Äänesi tärisee.
- En valehtele sinulle koskaan.

:13:22
Miksi kollegasi ja vaimosi
sanovat sinua sairaaksi paskaksi?

:13:28
- Miksi sinun vaimosi sanoo sinua?
- Emme puhu minusta.

:13:32
Frank, kaikista ihmisistä
haluan juuri sinun ymmärtävän.

:13:35
Me ajattelimme, että tämä
maa oli erityinen paikka.

:13:40
- Et tiedä ajatuksiani.
- Sinäkö tiedät minun?

:13:43
Tiedätkö mitä olen
tehnyt maani puolesta?

:13:47
Aika helvetin kauheita asioita.
:13:50
En edes muista, kuka olin ennen
kuin he iskivät kyntensä minuun.

:13:54
- He tekivät sinusta hirviön.
- Niin!

:13:57
Minut halutaan tuhota.
Eihän hirviöiden sovi kulkea vapaana.


esikatselu.
seuraava.