:32:04
Varmista Losin poliisilta,
ettei univormuja ole kateissa.
:32:09
Se on jo hoidettu.
:32:10
Varmista, että sairaalassa on
riittävästi B-positiivista verta.
:32:15
Yleensä amerikkalainen näkee
tuotteen pituuden ja leveyden.
:32:20
Japanilaiset näkevät syvyyden,
pitkäaikaisen vaikutuksen.
:32:25
Me katsomme vuosineljännestä ja
japanilaiset neljännesvuosisataa.
:32:31
Kunpa meikäläiset
tajuaisivat sen.
:32:34
- Riggs, voimmeko puhua hetken?
- Anteeksi, kaverit.
:32:39
- Kuka tuo on?
- Salaisen palvelun miehiä.
:32:43
- Tunnetteko kaikki vieraat?
- Tunnen.
:32:47
Näyttääkö mikään näistä tutuilta?
:32:50
Katsoin ne eilen. Teen toki
yhteistyötä, mutta tämä on häirintää.
:32:56
Olen häiritseväinen kaveri.
:33:00
Ei, ei, ei.
:33:04
Palaan aivan heti, Carney.
:33:06
- Hän teki mitä piti.
- Hän pieksi pikkolon.
:33:09
- Olin paikalla.
- Hän on kireänä.
:33:12
Olemme kaikki,
kun Leary vaanii jossain.
:33:15
- Etkö pidä häntä uhkana?
- En.
:33:18
- Haluan hänet pois.
- Se ei ole reilua.
:33:21
- Lähetä hänet San Diegoon.
- Sargentin käskystäkö?
:33:25
Matkustajan.
Kerrotko sinä vai kerronko minä?
:33:30
Raines, joku lähestyy
matkustajan sviittiä.