:14:01
Attendez une seconde,
j'ai un truc sur le feu.
:14:35
Il n'a habité là que trois semaines.
:14:39
C'est dingue, mais les autres
occupants ne l'ont pas vraiment vu.
:14:44
Selon les gars à qui on parle,
il mesurait entre 1 m 73 et 1 m88...
:14:48
et pesait entre 75 et 90 kg.
:14:52
- Age?
- Entre 28 et 45 ans.
:15:04
Avant une élection,
la panique, c'est tout à fait normal.
:15:09
- Ils vous attendent.
- Frank.
:15:12
Ça fait un bail qu'on ne t'avait
pas vu dans ces bureaux.
:15:17
Ça fait deux ans
que je dirige la boîte.
:15:22
Al D'Andrea.
Frank, tu connais Matt Wilder.
:15:26
Il me doit toujours 20 dollars
du Super Bowl 1986.
:15:30
Voici le Chef de mission,
Bill Watts, et Lilly Raines.
:15:35
- Les secrétaires sont trop jolies.
- Et les agents de terrain trop vieux.
:15:40
Lilly est un agent, Frank.
:15:43
Je sais, je voulais juste voir
si elle avait de l'humour.
:15:47
Asseyons-nous
et parlons de ce lascar.
:15:51
Je pense que nous allons l'appeler
Booth pour l'instant.
:15:55
- Qu'est-ce qu'on a sur lui?
- Il est dangereux.