:47:02
Já nechci mámu tahat
do novýho pekla.
:47:06
Bojíte se soudu?
:47:08
Nechci, aby mì
zase poniovali.
:47:32
Pøísahám pøi Bohu vemohoucím...
:47:33
e budu vypovídat
pravdu, celou pravdu...
:47:37
a nic ne pravdu.
:47:46
Pane Dixone, znáte
tyto mladé lidi...
:47:50
známé jako Guildfordská ètyøka?
:47:55
Ano, znám.
:47:57
Víte, jak dlouho
u jsou ve vìzení?
:48:01
Patnáct let.
:48:05
Znáte Annie Maguireovou...
:48:08
která si odsedìla 14 let
bez prominutí?
:48:12
Znáte jejího syna Vincenta,
který odsedìl pìt let?
:48:15
Syna Patricka, který odsedìl ètyøi?
Jejího mue...
:48:18
Paddyho Maguirea, který slouil 12 let?
:48:22
Carole Richardsonové bylo 17,
kdy la do vìzení, pane Dixone.
:48:26
Teï jí je 32.
:48:30
Znáte Carole Richardsonovou?
:48:32
- K èemu tohle vechno?
- Ano, mluvte k vìci.
:48:42
Víte, kdo je tohle, pane Dixone?
:48:49
Ne, nevím.
:48:51
A mohl by ste laskavì...
:48:53
pøeèíst jeho prohláení,
které jste sám zapsal...
:48:57
tøetího listopadu 1974?