:52:33
Bonjour.
:52:36
- Où est Jenkins?
- Il est malade. Il va falloir
:52:40
revenir demain.
:52:41
Impossible,
demain je suis au tribunal.
:52:44
Je ne peux pas vous aider.
:52:45
J'ai l'autorisation.
Faites comme Jenkins.
:52:50
Je prends des notes
et je vous rends le dossier.
:52:52
- Quel nom?
- Conlon.
:52:55
- D'accord.
- Merci.
:53:04
Quel nom déjà?
:53:06
Conlon.
:53:07
Il y a deux boîtes.
:53:10
Guiseppe... ou Gerard?
:53:15
Gerard.
:53:24
Voilà pour commencer.
:53:41
"Ne pas montrer à la défense"
:53:48
Enfoirés!
:53:50
Enfoirés!
:53:52
Bonnes nouvelles...
:53:55
Il s'agit
d'une pièce à conviction...
:53:58
Ils savaient
et ils ont laissé mourir mon père.