:53:04
Quel nom déjà?
:53:06
Conlon.
:53:07
Il y a deux boîtes.
:53:10
Guiseppe... ou Gerard?
:53:15
Gerard.
:53:24
Voilà pour commencer.
:53:41
"Ne pas montrer à la défense"
:53:48
Enfoirés!
:53:50
Enfoirés!
:53:52
Bonnes nouvelles...
:53:55
Il s'agit
d'une pièce à conviction...
:53:58
Ils savaient
et ils ont laissé mourir mon père.
:54:02
Elle est où, la bonne nouvelle?
:54:05
On va les traîner en justice.
:54:07
C'est ça...
Revenez sur terre!
:54:10
On a déjà tiré 15 ans.
Ils peuvent nous en redonner autant.
:54:13
C'est une affaire d'Etat!
:54:18
"Nous sommes désolés"?
:54:22
"Une petite erreur de parcours,
tout va s'arranger"?
:54:25
"Désolé d'avoir tué votre père,
:54:27
bousillé votre vie."
Que diront-ils?
:54:47
Ma mère ne revivra pas cet enfer.
:54:51
Vous avez peur?
:54:53
Je ne veux plus être humilié.