:57:01
versé par des innocents
à Guildford!
:57:04
Vous avez été payé en retour!
Le sang de Guiseppe Conlon,
:57:09
la jeunesse de Carole Richardson.
:57:11
15 ans de souffrances
pour mon client.
:57:14
Parce qu'il était Irlandais,
:57:17
naïf et là au mauvais moment.
:57:20
Mme Peirce,
vous allez être expulsée!
:57:29
Votre homologue, avait déclaré:
"II est dommage
:57:35
que le crime de haute trahison
ne soit pas retenu.
:57:37
Crime passible de la corde.
:57:41
Sentence, que j'aurais prononcée
sans scrupule."
:57:45
J'essaie de lire ce document!
:57:48
Pour la dernière fois...
:57:51
taisez-vous,
ou vous quittez la salle.
:58:36
Votre Honneur, ceci discrédite
toute l'institution judiciaire.
:58:42
C'est un élément nouveau.
:58:45
Pour le moins!
:58:47
Il n'a pas été versé au procès
qui nous occupe.
:58:52
C'est ce qu'essaye
de montrer Mme Peirce.
:58:55
- Continuez.
- Je réclame une suspension!
:58:58
Je n'en tolérerai aucune
dans mon tribunal!