1:01:00
Réfléchis bien, mon fils.
1:01:03
Donne-m'en trois autres.
1:01:25
Sa Majesté contre...
1:01:28
Gerard Patrick Conlon...
1:01:31
je prononce le non-lieu.
1:01:38
Mon mari était innocent.
1:01:41
Je vous attends dehors.
1:01:44
- Par derrière!
- Par la grande porte.
1:01:46
Et Guiseppe Conlon?
1:01:48
Il était innocent.
1:01:53
Par là-bas, Monsieur,
pour raison de sécurité.
1:01:57
Je suis un homme libre.
1:02:00
Sa Majesté contre
Paul Hill...
1:02:04
je prononce le non-lieu.
1:02:14
Lâchez-moi, je vais dehors
avec Gerry.
1:02:21
Sa Majesté contre Patrick Armstrong
1:02:26
je prononce le non-lieu.
1:02:30
Sa Majesté contre...
1:02:33
Carole Richardson,
je prononce le non-lieu.
1:02:38
Je suis un homme innocent.
1:02:40
J'ai fait 15 ans de prison pour rien.
1:02:44
J'ai vu mon père mourir
1:02:46
dans une prison britannique, innocent.
1:02:48
Pour eux, il est toujours coupable.
1:02:51
Qu'ils le sachent:
1:02:53
tant qu'avec mon père,
nous ne serons pas tous réhabilités,
1:02:56
que la lumière ne sera pas faite,