:20:01
- Gubi mi se s oèiju.
- Idem.
:20:05
Ovako æe jedino raditi.
Nemamo alternative.
:20:26
- ta radi?
- Nita.
:20:30
- Nisu krivi.
- Svi su krivi.
:20:36
Idem nazad u Belfast.
:20:45
Posle tuèe, niko nas nije spreèavao
da izaðemo u dvorite i vebamo.
:20:49
Oseæao sam se fenomenalno.
Do mi je objasni stvari;
:20:52
kako se Britanci nikada nisu
povukli bez borbe;
:20:56
i kako su morali biti na silu istrani
iz svake zemlje koju bi zauzeli.
:20:59
Kako je ovaj zatvor samo
ogrnak njihovog sistema.
:21:03
Trojica idu na posao.
:21:05
- Morali smo se suoèiti
sa upravnikom Bejkerom.
- Gospodine Smols.
:21:10
A da bismo to uèinili morali smo
doæi do Ronija Smolsa.
:21:12
Da poprièamo o Hejsli Roudu 54.?
:21:19
etaj.
:21:29
Ako se neto desi meni, ili Deriju,
:21:33
ili bilo kom drugom
Irskom zatvoreniku,
:21:36
razneæemo Hejsli Roud 54
u komadiæe...
:21:40
zajedno sa tvojom porodicom.
:21:43
Bude li pretio mojoj porodici,
odseæiæu ti glavu.
:21:50
Ja ne pretim.
:21:52
Ja samo izvravam nareðenja.
Ne elim da ti povredim porodicu.