:26:00
Ger... Zoon ? Gerry ?
:26:06
- Dat is... Is dat Gerry ?
- Dat is Gerry.
:26:09
Hij heeft in het verleden al wel eens wat
last gehad met advocaten.
:26:15
Hij is helemaal van jou.
Vijftien minuten.
:26:19
- Dank u.
- Zit.
:26:28
Je wilde me zien, Gerry ?
:26:51
Waarom geef je mijn vader valse hoop ?
:26:55
Hij is elke paar weken die trappen op en
af gelopen om je te zien.
:26:58
Hij heeft mijn moeder niet
eens gezien in zes maanden.
:27:00
Oh, ik hoor trouwens dat je heel goed met
haar overeenkomt.
:27:03
Ja. Ze is een zeer moedige vrouw.
:27:05
Ja, en je weet er de helft nog niet van.
:27:10
Die verdomde trappen worden zijn dood.
:27:12
Het zijn niet de trappen die je vader doden.
:27:15
- Wat dan wel ?
- Het is jouw gebrek aan geloof.
:27:18
Gebrek in geloof ? Geloof waarin ?
:27:21
- In jezelf.
- Nee... ik geloof in mezelf.
:27:26
Gerry Conlon, levenslang,
30-jaren straf.
:27:31
En ik weet hoe ik het moet overleven,
geen probleem.
:27:34
Tegen welke prijs ?
:27:36
Ik zal de klote prijs betalen, maak je
daarover maar geen zorgen.
:27:38
De prijs waarvoor ?
:27:41
Je bent zeer goed met Engels, niet ?
:27:46
Zie je, ik begrijp je taal niet.
:27:50
"Rechtvaardigheid". "Genade".
"Barmhartigheid".
:27:55
Ik versta letterlijk niet
wat die woorden betekenen.
:27:58
Ik zou graag een aanvraag indienen om al mijn
tanden te laten uittrekken.