In the Name of the Father
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:10:03
Benim iþim var.
:10:05
Ganyan bayiinde mi
çalýþayým yani?

:10:08
- Biraz saygýlý olmaný istiyorum.
- Öyle mi, kime karþý?

:10:12
Kendine karþý.
:10:23
Seni buradan göndereceðiz.
:10:28
Ýngiltere'de büyüyemez,
Giuseppe.

:10:30
Orada aile hayatý yoktur.
:10:33
Aa, yeter, anne.
:10:35
Vapuru kaçýracaðým.
Nedir o?

:10:38
- Annie teyzen için sosis.
- Ya, anne be!

:10:41
- Al bakalým, oðlum.
- Dur, býrak ben yapayým.

:10:47
Tamam, ben hazýrým.
Sen nereye gidiyorsun?

:10:49
Seni yolcu etmeye geliyorum.
:10:51
Vapura binmem diye mi
korkuyorsun?

:10:54
Milyoner olarak geri döneceðimden
eminim, büyük anne.

:10:56
Ýyi þanslar.
Tanrý yardýmcýn olsun.

:10:58
Seni çok seviyorum, oðlum.
:11:00
- Güle güle, Gerry.
- Yaramazlýk yapma, Ann.

:11:02
Güle güle, Gerry.
:11:04
Hoþça kal, Bridie.
:11:19
Ýþte hepten gitti.
:11:21
Bir ay dayanabilirse
çok þaþýrýrým.

:11:24
Gemiden nasýl atladýðýmý
sana anlatmýþ mýydým?

:11:28
Gemi 200 metre denize açýlýnca
bordadan atlamýþ...

:11:31
yüzerek bu Allahýn cezasý yere
dönmüþtüm.

:11:38
Niye döndün?
:11:40
Bir kadýn vardý.
:11:44
Ya, öyle mi?
:11:47
O zamanlar saðlýðým yerindeydi,
sen doðmadan önce.


Önceki.
sonraki.