:11:00
- Güle güle, Gerry.
- Yaramazlýk yapma, Ann.
:11:02
Güle güle, Gerry.
:11:04
Hoþça kal, Bridie.
:11:19
Ýþte hepten gitti.
:11:21
Bir ay dayanabilirse
çok þaþýrýrým.
:11:24
Gemiden nasýl atladýðýmý
sana anlatmýþ mýydým?
:11:28
Gemi 200 metre denize açýlýnca
bordadan atlamýþ...
:11:31
yüzerek bu Allahýn cezasý yere
dönmüþtüm.
:11:38
Niye döndün?
:11:40
Bir kadýn vardý.
:11:44
Ya, öyle mi?
:11:47
O zamanlar saðlýðým yerindeydi,
sen doðmadan önce.
:12:00
Adý neydi?
:12:02
Adýný biliyorsun.
Kendi annenin adýný biliyorsun.
:12:05
Sarah.
Adý Sarah Maguire'dý.
:12:08
Sonra Conlon olarak deðiþtirme
talihsizliðine uðradý.
:12:22
Bütün yolcular gemiye.
:12:24
Bütün ikinci sýnýf yolcularý
þimdi gemiye.
:12:38
Git ve yaþa.
Git ve yaþa, oðlum.
:12:42
Sana verebileceðim
en iyi öðüt bu.
:12:50
Unutma, dürüstçe kazanýlmýþ para
daha deðerlidir.
:12:55
Dürüstçe kazanýlmýþ para
daha deðerlidir.
:12:57
Bugünkü yumurta
yarýnki tavuktan iyidir.
:12:58
Hediye atýn diþine bakýlmaz.