In the Name of the Father
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:19:03
Kusura bakma.
:19:09
Bu da neyin nesiydi?
Biraz nazik olsana.

:19:11
Ne? Ona mý nazik olacaðým? Ne ona
ne de yöntemlerine ihtiyacým yok.

:19:16
Hiç deðilse o mücadele ediyor. Senin
hayatýnda yapmadýðýn bir þey.

:19:19
- Neden bahsediyorsun?
- Lydon Tepesini hatýrlýyor musun?

:19:22
Beni bisikletle Lydon Tepesine
çýkarýrdýn.

:19:25
Bir gün tepeye kadar
týrmanamamýþtýn...

:19:27
ve ben bisikletten atlayýp geriye
baktýðýmda, yüzün kýpkýrmýzýydý.

:19:31
- Hatýrladýn mý?
- Evet.

:19:36
Boyahanede çalýþman
sebep olmuþtu buna.

:19:39
Ne?
:19:40
Boyahanede çalýþýrken soluduðun
dumanlar seni bu hale getirmiþti.

:19:44
Boþ ver vapurdan atlayýp
yüzerek anneme dönmeyi.

:19:46
Katoliklerin bulabileceði tek iþ buydu
ve sen o zaman da mücadele etmedin.

:19:50
Dýþarý çýk.
Yeni arkadaþlarýnla oyna.

:19:55
Sadece senin bir kurban olduðunu
söylüyorum. Karþý koyma zamaný geldi.

:19:59
- Çekil gözümün önünden.
- Gidiyorum.

:20:04
"Savcýlýk Dairesi Baþkaný"
Ancak böyle olabilir.
Baþka çaremiz yok.

:20:24
- E, ne yapacaksýn?
- Hiçbir þey.

:20:29
- Onlar yapmadý.
- Hepsi yaptýlar.

:20:35
Ben Belfast'a dönüyorum.
:20:44
Kavgadan sonra kimse bizim
havalandýrmaya çýkmamýzý engellemedi.

:20:48
Keyfime diyecek yoktu.
Joe bazý þeyleri bana izah etti.

:20:51
Ýngilizlerin nasýl hiçbir yeri
savaþmadan terk etmediklerini...

:20:54
iþgal ettikleri her ülkeden nasýl
mücadeleyle atýldýklarýný...

:20:58
ve bu hapishanenin de sistemlerinin
bir uzantýsý olduðunu anlattý.


Önceki.
sonraki.